Friday, 12 December 2014

Kalma Faiz Ahmad Faiz - Aaj Bazaar Main



Kalam Faiz Ahmad Faiz 

Tohmat-e-ishq-posheeda kafi nahin 

being charged for nurturing concealed love is not enough aaj bazaar main pa-bajolan chalo

let us walk in bazaar in shackles 

Dast Afghan chalo, mast-o-raqsan chalo 

let us go with afshan in hand, in trance and dancing Khak bar sar chalo, khoon badaman chalo 

go with dust on head and blood on garb

Rah takta hai sub shehr-e-janaan chalo 

Go as the city of my beloved is waiting


 Translation courtesy Raza Rumi. 


Download Faiz Sahib's legendary poem in voice of Maestro Zia Mohyeddin at 

http://www.thesufi.com/sufimusic/Zia-Mohyeddin-reads-Faiz.htm

 #faiz #ziamohyeddin #urdupoetry

No comments: